財務・金融分野の翻訳依頼をする前に知っておくべきポイント
もくじ財務・金融（経済）分野の翻訳財務・金融（経済）分野の翻訳をする上で注意すべきこと不特定多数の人が読む文章翻訳の難しさ金融業界特有のスピード感も重要財務・金融分野の翻訳依頼ポイントまとめ 専門的な知識が求められる財務...
業界別 多言語ノウハウ
IR
おもてなし
お役立ちメモ
アメリカ
アラビア語
イタリア
インバウンド
コミュニケーション
セカビズニュース
トルコ語
ドイツ
ビジネスマナー
ビジネス英語
フランス語
リサーチ
レストラン
中国語
事例
人事
台湾語
外国人スタッフ
多言語化
安全対策
挨拶
日本語
機械翻訳
治安
海外ビジネス
海外出張
海外展示会
海外移住
海外赴任
海外進出
海外進出Tips
物価
翻訳
翻訳
翻訳会社
翻訳小ネタ
英語
英語
通訳
通訳
通訳小ネタ
韓国語
業界別 多言語ノウハウ
【連載】地政学リスクニュース中国への外資直接投資が初めてのマイナス 進む外国企業の脱中国
もくじ新型コロナ流行によるゼロコロナの影響貿易摩擦の拡大スパイの定義が大幅に拡大された改正反スパイ法 まとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治...
【連載】地政学リスクニュース三菱自動車が中国から撤退へ
もくじ中国で苦戦を強いられる日本の大手自動車メーカー世界の政治や経済を牽引していく中国まとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執...
海外進出中国からの製造移管先―ASEAN「エマージングマーケット」
中国からの製造工場移管先として、ASEAN新興国、エマージングマーケットが世界から注目されています。「一人勝ち」と言われるベトナム、以前から日本企業の人気が高いタイ…アメリカ企業が選んだ移管先は?中国と日本のこれからの関係性は?
【連載】地政学リスクニュース緊張が続く中東情勢 今後のビジネスへの影響は
もくじ危険レベルは最も高い“レベル４”にイスラエルによるガザへの地上侵攻はまとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っ...
南アフリカ共和国【南アフリカ】主要4都市の家賃&宿泊施設の価格を徹底解説！
もくじ南アフリカのお金のこと、物価＆賃金について南アフリカの最低賃金は「1時間で約200円」貧富の差が激しい南アフリカ南アフリカの9つの州と主要都市南アフリカの主要4都市の家賃&宿泊施設の価格を徹底解説【南アフリ...
南アフリカ共和国【南アフリカ物価比較】生活必需品や食費、外食費を日本の物価と徹底比較
もくじ南アフリカの生活必需品の物価は？比較①トイレットペーパー比較②洗剤類比較③くすり（第二類医薬品）比較④同ブランドの値段比較比較⑤ガソリン南アフリカの食費とアルコールの値段は？①肉類の値段比較②野菜類の値段比較③穀物...
【連載】地政学リスクニュース米国による先端半導体の輸出規制から１年 激化する貿易摩擦
もくじ半導体覇権競争の大きなターニングポイント中国の対日不満を高める結果にまとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っ...
【連載】地政学リスクニュース企業に求められる駐在員、出張者の早期退避
もくじ各国の退避の動き企業は外務省の危険情報をどう捉えればよいのかまとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っている。...
業界別 多言語ノウハウプレスリリース・広報の翻訳を成功させるには？押さえるべきポイントを解説
もくじそもそもプレスリリースの役割とは？プレスリリースの翻訳は1つの間違いも許されないスピーディーに対応できるか各国のメディアに注目してもらうための表現方法を使った翻訳ができるかプレスリリース翻訳は専門知識のある翻訳会社...
