通訳小ネタ

IT分野に関する通訳依頼では言語スキル以外にも大切なポイントがある

IT分野に関する通訳依頼のコツと言語スキル以外に大切なポイントを解説

近年、ITサービス業界では、国や言語の枠を超えてサービスや技術の開発などが急速に進んでいます。技術開発の会議やサービス・製品の発表会に加えて、世界市場に焦点を合わせた海外展開に必要な商談など、ITサービスの分野にもあら...

英語でのメールでアポイントを取りたい！返信率100％を狙えるキラーフレーズとは？【ビジネス英語Tips】

現役通訳者がビジネスメールの技を伝授。定型文に「心の込もった一言」を添えれば、100％返信を貰えるようなＥメールに！王道メールに使うキラーフレーズをご紹介します。

【今すぐ使える】ビジネス英語｜アポ取り完全ガイド

電話でアポイントを取るのは社会人の最初の一歩。だけどそれ、英語で出来ますか？担当者に辿り着くまでの流れを把握して、各ステップで必要な文章を覚えれば大丈夫！この記事を読めば自信を持って受話器を取ることができるようになります。

要件定義書の英語翻訳において知っておくべきポイントを解説

日本経済のグローバル化が進み、今後は海外企業や外国人との共同開発などあらゆるシーンでビジネスが進められていくと予測されています。そして、ビジネスシーンであらゆるプロジェクトで必要不可欠なのが「要件定義」の作成です。海...