イランがイスラエルに報復 日本企業への影響
もくじ自制的なイランの報復今後の行方はまとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っている。趣味はサーフィンと妻とショッ...

【連載】地政学リスクニュースもくじ自制的なイランの報復今後の行方はまとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っている。趣味はサーフィンと妻とショッ...
海外出張ノウハウもくじ海外展示会に出展するまでの流れ海外展示会の社内決済を展示会へ申し込む結果を左右する準備は入念にブース設営はどうする?海外展示物の用意日本から持っていく販促物ノベルティで差をつける展示会用資料の翻訳について展示会はP...
業界別 多言語ノウハウもくじ英文開示の重要性日本企業の英文開示実施率の現状プライム市場に上場する企業にも英文開示を義務付け英文開示の翻訳について英文開示を機械翻訳だけで訳すには注意が必要英文開示は正確な翻訳が絶対英文開示はプロ翻訳者に依頼すべ...
業界別 多言語ノウハウもくじ契約書の英語翻訳で知っておくべきこと英語の契約書の種類契約書を英語翻訳する際の注意点セキュリティの重要性プロフェッショナルな英語の翻訳者と翻訳会社を選ぶ重要性契約書翻訳ならOCiETeOCiETeは通訳も一括して依...
海外進出海外の会社とのアポイント取り、どこから手を付けたら良いか…と悩んでいませんか?「本気が伝わってアポが取れる」手法、何の面識もない会社とアポを取るまでの工程と注意事項をご紹介。そのまま使える英語のEメールテンプレートの例や、電話でのアポイントの流れをセールスピッチの例を交えてご紹介します。
海外進出そもそも海外進出をするメリットとは?新たに海外へビジネスを展開する際の、商品開発や資金調達などの日本行政機関のバックアップを受けて、事業を海外展開するためのポイントとステップを解説します。
【連載】地政学リスクニュースもくじロシアや中国との経済関係の違いASEAN諸国の大国に対する不満まとめ エクスレバン これまで渡航した国は40カ国以上 大学時代から国際経済を学び、現地に赴いて調査を行ったり、政治や経済について執筆活動を行っている...
ビジネス英語Tipsものを表す言葉も日本語がそのまま使われているものがたくさんありますよね。マンガ、オタク、寿司、鉄板焼き、すき焼き、しゃぶしゃぶ、旅館、居酒屋、などなど。この記事は、ビジネスの場で使われる「いかにも日本的な表現をどう英語に訳すか?」がテーマです。この記事を読んで、英語的な考え方をするヒントを得られるようになりましょう!
翻訳活用Tipsもくじスピーチ原稿の翻訳で大事なポイントとはスピーチ原稿を翻訳するうえで注意すべきことスピーチ原稿翻訳の注意点自動翻訳でスピーチ原稿の翻訳をおこなう難しさスピーチ原稿の翻訳はOCiETeがおすすめ!言語スキル+原稿翻訳ス...
ビジネス英語Tipsいつかはやらなきゃいけない、製造ラインのDX化。生産管理システム導入には英語で経営陣に説明して、ベンダーに出す英語要件書も自分で作らないと…という方のための記事です。製造の基本に沿って書かれているから、アイデアを得るのにも役立ちます!