通訳・翻訳の活用ノウハウを発信。
多言語化における最新情報や活用事例を発信していきます。
海外進出

【海外企業とのアポイント獲得方法】英語でアポをとる手順&メール・電話テンプレート

海外の会社とのアポイント取り、どこから手を付けたら良いか…と悩んでいませんか?「本気が伝わってアポが取れる」手法、何の面識もない会社とアポを取るまでの工程と注意事項をご紹介。そのまま使える英語のEメールテンプレートの例や、電話でのアポイントの流れをセールスピッチの例を交えてご紹介します。

日本語でよく使うあの表現は英語で何ていう?「お疲れ様」や「すみません」などビジネス英語Tips

日本語でよく使うあの表現は英語で何ていう?「お疲れ様」や「すみません」など

ものを表す言葉も日本語がそのまま使われているものがたくさんありますよね。マンガ、オタク、寿司、鉄板焼き、すき焼き、しゃぶしゃぶ、旅館、居酒屋、などなど。この記事は、ビジネスの場で使われる「いかにも日本的な表現をどう英語に訳すか?」がテーマです。この記事を読んで、英語的な考え方をするヒントを得られるようになりましょう!