【東京駅周辺編】外国人クライアントに喜ばれるレストラン選び

東京駅周辺には、様々なジャンルのレストランが立ち並び、ビジネスランチから接待、観光客向けまで、様々なニーズに対応できるお店がそろっています。しかし、外国人クライアントをアテンドする際には、単に美味しい料理を提供するだけでなく、相手の文化や宗教、言語などを考慮した適切な場所を選ぶことが重要です。

海外ビジネスの情報を無料で受け取る

New call-to-action

東京駅周辺で外国人クライアントを連れて行くお店選びのポイント

東京駅周辺で外国人クライアントを接待する際は、これらのポイントでお店を選ぶとよいでしょう。

  • アクセスが良い
  • 英語メニューや多言語対応のスタッフがいる
  • アレルギーや宗教上の食事制限に対応できる
  • 日本らしさが感じられる
  • 口コミ・評価が良い

本記事では、アクセスが良い・英語メニューや多言語対応のスタッフがいる・アレルギーや宗教上の食事制限に対応できる飲食店について紹介していきます。

こちらもおすすめ
  • 会食時に各国通訳者を依頼する相場とポイントはこちら

海外ビジネスの情報を無料で受け取る

New call-to-action

東京駅周辺でアクセスが良い飲食店

東京の玄関口である東京駅。会食前後で新幹線移動をされる外国人クライアントのために、駅からのアクセスが良い飲食店を選ぶとお互いに時間に余裕を持って過ごすことができます。

meg

会食時のコミュニケーションが不安な方は、さまざまな言語の通訳を依頼できるOCiETe(オシエテ)のサービスを利用し、事前に通訳者を予約するのもおすすめです。

丸の内一丁目「しち十二候」

東京駅直結、東京ステーションホテル内にある和食料理店。隈研吾建築設計事務所+向後千里デザイン室による店内デザインや、こだわりの器、美しい盛り付けにより、目でも食事を楽しむことができます。

住所:東京都千代田区丸の内一丁目9-1 東京ステーションホテル B1F
電話:03-6269-9401
URL:https://72kou.jp/marunouchi/info.html

招福樓 東京店

東京駅丸の内口から徒歩2分、丸ビル内にある料亭。本店は明治元年創業の滋賀の名料亭で、「禅の精神とお茶の心を基とする料理」を味わうことができます。昼夜共に営業しているため、日中の会食利用にもおすすめです。

住所:東京都千代田区丸の内二丁目4番1号 丸ビル36F
電話:03-3240-0003
URL:https://shofukuro.jp/tokyo/

大志満 椿壽 丸ノ内店

JR線東京駅徒歩1分、丸ノ内ホテル内にある加賀料理店。ライトアップされた東京駅を見ながらゆっくりと食事を楽しむことができます。石川県の日本酒や「幻の焼酎」と言われる森伊蔵などの珍しいラインナップで、お酒好きのクライアントにも喜ばれることでしょう。

住所:東京都千代田区丸の内1-6-3 丸ノ内ホテル 7F
電話:050-5447-4326
URL:https://marunouchi-oshimachinju.com/?utm_source=google&utm_medium=meo

海外ビジネスの情報を無料で受け取る

New call-to-action

東京駅周辺で英語メニューや多言語対応のスタッフがいる飲食店

外国語に自信がない方にとって心配なのが店内でのコミュニケーションではないでしょうか。そんな時は英語をはじめとした外国語メニューがある店や、外国人向けの接客サービスが手厚い飲食店を事前に探しておくのがおすすめです。

こちらもおすすめ

英語通訳をお探しの方へ、英語通訳の依頼の流れを解説した記事はこちら

XEX 東京

東京駅八重洲北口直結の大丸東京内にある、3つの飲食店。イタリアンの「Salvatore Cuomo Bros.」、鉄板焼の「鉄板焼 An」、バー・カフェの「The BAR & Cafe」が入っており、シーンに合わせて利用することができます。ドレスコードがあるため事前に確認しておきましょう。

住所:東京都千代田区丸の内1-9-1 大丸東京13F
電話:03-6266-0065
URL:https://www.xexgroup.jp/tokyo

てんぷら 菊亭

東京駅徒歩2分 丸の内TOKIAにある、昭和26年創業の天ぷら店。職人たちの手元が見れるカウンターだけでなく、会食にぴったりな個室も用意されています。英語メニューがあるだけでなく、英語を話せるスタッフ、中国語を話せるスタッフがいます。

住所:東京都千代田区丸の内2-7-3 東京ビル TOKIA B1
電話:050-5492-1385
URL:https://r.gnavi.co.jp/g763388/

東京 今井屋本店

東京駅直結、丸ビル内にある秋田県産比内地鶏の専門店。自社の検定試験をクリアした職人による焼き鳥を、東京駅の夜景を望みながら味わうことができます。英語メニューあり。

住所:東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング6F
電話:050-5484-8621
URL:https://www.dd-holdings.jp/shops/imaiyahonten/tokyo#/

海外ビジネスの情報を無料で受け取る

New call-to-action

東京駅周辺でアレルギーや宗教上の食事制限に対応できる飲食店

相手の国によっては、宗教上食べられないものがある場合も。可能であれば事前に食べられないものを確認し、相手がストレスなく食事の時間を楽しめる場をセッティングしておくことも大切です。

極味や 東京駅店

東京駅八重洲北口改札すぐ、ハンバーグステーキを楽しめる飲食店。ムスリムの方向けに、ハラール認証を受けたハンバーグも用意されています。個室などがないため、じっくりと話すというよりおもてなしとして食事の時間を共にする際の利用がおすすめです。

住所:東京都千代田区丸の内1丁目9-1
電話:03-6273-4229
URL:https://kiwamiya.com/

京都 瓢嘻 八重洲店

東京駅八重洲中央口徒歩9分にある和食料理店。全席個室でゆっくりと会食の時間を過ごすことができます。アレルギー対応や英語メニュー、タクシー手配まで対応。事前に外国人クライアントの食べられないものを相談しておけるため安心です。

住所:東京都中央区日本橋3-13-11 油脂工業会館1F
電話:050-5486-5454
URL:https://e809604.gorp.jp/

個室和食 東山 東京駅前店

東京駅徒歩3分にある、コースを中心とした和食料理店。完全個室の店内では、和牛やズワイガニを楽しむことができます。事前予約でアレルギーや食べられないものについて伝えることができ、外国人クライアントへ配慮することができます。

住所:東京都中央区日本橋3-3-15 ホテルモンテエルマーナ東京 1・2F
電話:03-3281-5581
URL:https://www.higashiyama.group/tokyo/

海外ビジネスの情報を無料で受け取る

New call-to-action

まとめ

今回は東京駅周辺で外国人クライアントとの会食時のお店選びのポイント・おすすめの飲食店についてご紹介しました。東京駅周辺は飲食店の選択肢も多いため、なかなかお店を決められない方もいらっしゃるのではないでしょうか。その際はできる限り相手にとってストレスのなく、要望に沿ったお店を選び、事前に予約をしておくことをおすすめします。

外国人クライアントのおもてなしシーンに「OCiETe通訳」

OCiETeは外国人クライアントとの円滑なコミュニケーションをお手伝いいたします。会食への同席や、会食会場までのアテンド、観光など様々なおもてなしシーンで通訳者の同行が可能です。
言語のみならず、クライアントの出身国から文化背景に配慮した上で、ホスピタリティあふれる通訳サービスをご提供いたします。

その他、商談時や海外出張時の通訳サポート、自社や商品サービスの説明に欠かせない会社案内企画書の翻訳、海外進出サポートまで、幅広いお悩みにお応えします。

コーディネーターが、業界や商品・サービスごとに精通した担当者をシーンや用途に合わせ、ご案内いたします。お気軽にお問い合わせください。

通訳サービスを詳しく見る
シェアもお願いします!

通訳・翻訳・現地アテンドについてなど、ご相談はお気軽にどうぞ!
お問合せはこちら

「現地の市場調査を依頼したい」
「自社の業界に詳しい通訳者・翻訳者はいる?」

など、ご相談やお問合せはお気軽にどうぞ!
(電話問合せはこちら : 03-6868-8786/平日10時~19時)

ABOUT US
meg
フリーライター。海外へのソロ旅が趣味で、行き先は「できるだけ日本語が目に入らないところ」。よりローカル感が強い環境を好み、各国のスーパーはマストでチェックします。英語上級者ではない自分が各国に行った際の経験も織り交ぜつつ、皆様に役立つ情報をご紹介していきます。