英語でのメールでアポイントを取りたい!返信率100%を狙えるキラーフレーズとは?【ビジネス英語Tips】
現役通訳者がビジネスメールの技を伝授。定型文に「心の込もった一言」を添えれば、100%返信を貰えるようなEメールに!王道メールに使うキラーフレーズをご紹介します。
翻訳活用Tips現役通訳者がビジネスメールの技を伝授。定型文に「心の込もった一言」を添えれば、100%返信を貰えるようなEメールに!王道メールに使うキラーフレーズをご紹介します。
業界別 多言語ノウハウ英語のEC翻訳を依頼したい…そんな時には、どこへどのように依頼をすればよいのでしょうか。 依頼する際には、「どんなシーンでEC翻訳が必要なのか」「どんなポイントを押さえて英語の翻訳サービスを選べばよいのか」を知ることが大...
翻訳活用Tips何かしらの商品を取り扱うビジネスを国内だけではなく、英語圏の海外市場とも連携して展開している企業は、正確な翻訳を取り入れて円滑に事業運用をしたいと考えるはずです。 しかし、正しい英訳を求めていたり、利用頻度の高さから翻訳...
翻訳活用Tips英語の翻訳の料金相場と計算方法を知れば適正価格がわかる! ビジネスのグローバル化が進む中で、英語の翻訳が必要な場面に直面する企業が徐々に増えて来ています。英語の翻訳を依頼する必要がある際にその料金相場を知っておくことは、...
翻訳活用Tips長文の英語翻訳をする場合のサイトやアプリと人による翻訳の違い ひと昔前までインターネットはパソコンで利用するのが一般的でした。スマートフォンの普及でインターネットはより手軽なツールとなり、ECサイトのAmazonや動画配...
業界別 多言語ノウハウゲーム業界・分野に関する英語通訳で知っておくべきポイント 日本が誇るエンターテイメントであるアニメやゲームは海外でも人気があり、世界中で楽しまれ親しみを持たれています。 これから制作するゲームもどんどん世界進出を狙うコン...
業界別 多言語ノウハウ建築業界に関する英語通訳で知っておくべきポイントとは 日本の建築技術は世界の中でもトップクラスで、海外企業からの依頼が増えています。依頼通りの建築を実現させるためには入念な打ち合わせが必要で、依頼した企業とのコミュニケー...
業界別 多言語ノウハウ医療に関する英語通訳 近年は日本に在住している外国人が増えていて、医療機関を利用する方も多いです。日本語が話せない外国人とコミュニケーションを成立させるためには、通訳者に依頼する必要があります。では、医療に関する英語通訳...
翻訳活用Tips良い英語の翻訳家を選ぶコツ ITの発展をきっかけにグローバル化が加速する今、翻訳家が活躍するシーンも増えてきています。 では、多数いる翻訳家にとって必要なスキルには、どんな要素があるのでしょうか。ビジネスを成功させるため...
翻訳活用Tips英語のメール翻訳 英語圏と関わるビジネスを展開していれば、相手国に合わせたメールを行うシーンが多いと思います。しかし、大事なビジネスメールにおいて間違った翻訳でのメールをするとスムーズにビジネスのやり取りができているとは...