もくじ
新宿は、世界中から観光客やビジネスパーソンが訪れる東京の玄関口の一つ。外国人クライアントをお迎えする際には、新宿の豊富なレストランの中から、クライアントのニーズに合った場所を選ぶことが重要です。
海外ビジネスの情報を無料で受け取る
新宿で外国人クライアントを連れて行くお店選びのポイント
新宿で外国人クライアントを接待する際は、これらのポイントでお店を選ぶとよいでしょう。
- 日本らしい食材・文化を楽しめる
- 特別なサービスや体験ができる
- 英語メニューや多言語対応のスタッフがいる
- アクセスが良い
- 口コミ・評価が良い
ホテルのレストランから赤提灯系まで幅広いジャンルが揃う新宿。クライアントのニーズや予算に応じて、レストラン選びを行いましょう。
本記事では、日本らしい食材・文化を楽しめる飲食店・特別なサービスや体験ができる飲食店・英語メニューや多言語対応のスタッフがいる飲食店について紹介していきます。
- 会食時に各国通訳者を依頼する相場とポイントはこちら
海外ビジネスの情報を無料で受け取る
新宿で日本らしい食材・文化を楽しめる飲食店
日本の食文化や料理の特徴をわかりやすく説明し、食材の由来や料理の背景を紹介してくれるお店を選ぶことで、より深い食事の体験でもてなしましょう。ビジネスライクな会話だけでなく、食事に関する話題でも盛り上がることができます。
会食時のコミュニケーションが不安な方は、さまざまな言語の通訳を依頼できるOCiETe（オシエテ）のサービスを利用し、事前に通訳者を予約するのもおすすめです。
新宿 星のなる木
新宿三丁目駅直結、伝統的な会席料理と旬の食材を使った創作和食を楽しめるレストランです。光と影を演出し、和とモダンの融合を醸し出す大人の空間で、極上の日本料理を堪能できます。
住所：東京都新宿区新宿3-5-4 レインボービレッジ9階
電話：03-3355-5020
URL：https://hoshinonaruki.jp/shinjuku/
懐石 蒼樹庵
京王プラザホテル内にある、伝統的な懐石料理と洗練された空間で、特別なひとときを過ごせる高級料亭。店内は桃山から江戸へと継承された「琳派」の装飾美をテーマに、和の美意識を存分に表現しています。季節の食材を活かした繊細な料理は、見た目も美しく、五感で楽しむことができます。
住所：東京都新宿区西新宿2-2-1
電話：03-5322-8151
URL：https://www.keioplaza.co.jp/restaurant/list/soujuan
新宿 なだ万
創業190年以上の歴史を誇る老舗「なだ万」が手がける「なだ万 新宿」。伝統的な日本料理と、洗練された空間で、特別なひとときを過ごせるレストランです。旬の食材を活かした繊細な懐石料理や会席料理、天ぷらなど、和食の奥深さを存分に味わえます。
住所：東京都新宿区西新宿2丁目7番2号 ハイアット リージェンシー 東京3階
電話：03-6304-5211
URL：https://store.nadaman.co.jp/pages/restaurant_shinjuku-nadaman
海外ビジネスの情報を無料で受け取る
新宿で特別なサービスや体験ができる飲食店
外国人クライアントを喜ばせるためには、特別なサービスや体験を提供することも効果的です。新宿ならではの少しディープな雰囲気の店舗や、体験型の飲食店を選ぶと記憶に残る食事時間を過ごすことができます。
英語通訳をお探しの方へ、英語通訳の依頼の流れを解説した記事はこちら
個室会席 北大路 新宿茶寮
都庁前駅から徒歩2分、新宿副都心にある全席完全個室の和食レストラン。熟練の板前による四季折々の日本料理を、洗練された空間でゆっくりと味わえます。茶道体験などのオプションもあり、落ち着いた雰囲気の中で会席料理を楽しむことができます。
住所：東京都新宿区西新宿2-6-1 新宿住友ビル２F
電話：03-5909-7227
URL：https://kitaohji.co.jp/shinjukusaryo
鳥園
新宿西口思い出横丁にある、焼き鳥と和食を楽しめる居酒屋。名物の「しゃもじつくね」は、鶏肉をぎっしり詰め込んだボリューム満点。その他、定番の焼き鳥や揚げ物、一品料理など、豊富なメニューがあります。明るく活気がある雰囲気で、宴会の席としてもぴったりです。
住所：東京都新宿区西新宿1-2-4
電話：050-5869-3890
URL：https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13100378/
いけす無門 新宿
新宿西口にある新鮮な魚介類を活かした活魚料理を楽しめる居酒屋です。店内には大きないけすがあり、泳ぎまわる魚介類を眺めながら食事を楽しむことができます。名物は「泳ぎいか」。透き通った新鮮なイカを刺身で味わえる逸品です。
住所：東京都新宿区歌舞伎町2-26-1 永和第一ビルB1･1F･2F
電話：03-3209-3231
URL：https://eiwa-group.co.jp/ikesumumon/
海外ビジネスの情報を無料で受け取る
新宿で英語メニューや多言語対応のスタッフがいる飲食店
メニューや店内案内を自国語で理解できるお店を選ぶことで、よりスムーズに外国人クライアントが食事を楽しむことができます。多言語でのメニュー提供やスタッフの言語対応があることで、おもてなしする側も含め快適に過ごすことができるでしょう。
ニュー松坂
新宿高島屋内にある鉄板焼きレストラン。大阪発祥のお店で、松坂牛や神戸牛、新鮮な海の幸を味わえます。外国語メニューもあり、夜景を目にしながらシェフが目の前で調理する姿を見ることができます。
住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷5丁目24番2号
電話：03-5990-2873
URL：https://new-matsusaka.com/shop/shinjuku.html
七色てまりうた 新宿
新宿駅東口から徒歩3分、まるで宝石箱のような空間で、和食と創作料理を堪能できるユニークなレストランです。七色に輝く手毬型の個室は、幻想的でフォトジェニック。手まり寿司やひとくち蒸籠蒸しなど、遊び心あふれるメニューが豊富で、見た目も味も楽しめます。
住所：東京都新宿区新宿3-28-10 ヒューマックスパビリオン新宿東口 5F
電話：050-5869-7461
URL：https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13022043/
シュラスコレストランALEGRIA Shinjukuアレグリア新宿
新宿新南口徒歩6分にある隠れ家風のシュラスコレストラン。開放的な空間で、活気あふれる雰囲です。気牛肉、豚肉、鶏肉、ソーセージなど、20種類のシュラスコや、サラダバーやデザートバーを楽しめます。
住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷５-30-10 2F
電話：03-6274-8929
URL：https://alegria-shinjuku.owst.jp/
海外ビジネスの情報を無料で受け取る
まとめ
今回は新宿で外国人クライアントとの会食時のお店選びのポイント・おすすめの飲食店についてご紹介しました。会食時間はクライアントとの関係性を築く大事な場です。相手が楽しめる場を用意しお互いに充実した時間をぜひお過ごしください。
外国人クライアントのおもてなしシーンに「OCiETe通訳」
OCiETeは外国人クライアントとの円滑なコミュニケーションをお手伝いいたします。会食への同席や、会食会場までのアテンド、観光など様々なおもてなしシーンで通訳者の同行が可能です。
言語のみならず、クライアントの出身国から文化背景に配慮した上で、ホスピタリティあふれる通訳サービスをご提供いたします。
その他、商談時や海外出張時の通訳サポート、自社や商品サービスの説明に欠かせない会社案内や企画書の翻訳、海外進出サポートまで、幅広いお悩みにお応えします。
コーディネーターが、業界や商品・サービスごとに精通した担当者をシーンや用途に合わせ、ご案内いたします。お気軽にお問い合わせください。
